Keine exakte Übersetzung gefunden für الوحدات الوظيفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الوحدات الوظيفية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Functional Unit:
    (ب) الوحدة الوظيفية:
  • The producer mainly sells the functions performed by the chemical and the functional units are the main basis for payment.
    فالمنتج يبيع أساسا المهام التي تؤديها المواد الكيميائية، وتشكل الوحدات الوظيفية الأساس الرئيسي للدفع.
  • More frequent working meetings between functional units have been encouraged.
    وكان هناك تشجيع لعقد اجتماعات عمل أكثر تكراراً بين الوحدات الوظيفية.
  • Managers in all Divisions and functional units will be able to obtain real-time information on project implementation. The automated system will encourage improved project evaluation and facilitate reporting within the secretariat as well as to donors and beneficiaries.
    سيتمكن المديرون في جميع الشعب والوحدات الوظيفية من الحصول على معلومات آنية بشأن تنفيذ المشاريع.
  • All organizations compiled gender statistics by grade, unit, post and geographical area.
    وتقوم جميع المنظمات بتجميع الإحصاءات الجنسانية حسب الرتبة، والوحدة، والوظيفة، والمنطقة الجغرافية.
  • Sub-Office/Field Office: All posts in Sub-offices and Field Offices are considered as directly involved in the delivery of services to refugees and are therefore classified as PG.
    الوظائف التابعة للوحدات الوظيفية التالية، في المكاتب القطرية (المكاتب الفرعية) تتولى تقديم الخدمات مباشرةً إلى اللاجئين وتصنف في فئة البرنامج:
  • In Country Offices (Branch Offices), posts in the following functional units involve direct delivery of services to refugees and are classified as PG:
    الوظائف التابعة للوحدات الوظيفية التالية، في المكاتب القطرية (المكاتب الفرعية) تتولى تقديم الخدمات مباشرةً إلى اللاجئين وتصنف في فئة البرنامج:
  • It also describes the way a functional unit approach/ scenario would look at the issues of GWP, energy efficiency and costs.
    كما يقدم وصفاً للطريقة التي ستنظر بها الوحدة الوظيفية/الحالة المفترضة في المسائل المتعلقة بإمكانات الإحترار العالمي، وكفاءة الطاقة، وٍالتكاليف.
  • In addition to its functional units, the Bank has units working directly to ensure that the Bank operates without interruption and efficiently as a whole, as a body corporate in the territory of Kyrgyzstan.
    وعلاوة على الوحدات الوظيفية للمصرف، توجد به وحدات تعمل بصورة مباشرة على ضمان تسيير عملياته دون مقاطعة وعلى نحو كفء ككل كشخصية اعتبارية في إقليم قيرغيزستان.
  • In Country Offices (Representations), posts in the following functional areas/units involve direct delivery of services to refugees and are classified as:
    في المكاتب القطرية (المكاتب التمثيلية)، تتولى الوظائف المدرَجة في المجالات/الوحدات الوظيفية التالية تقديم الخدمات مباشرةً إلى اللاجئين وتصنف في الفئات التالية: